Prasasti Sekar: Transkripsi, Terjemahan, dan Jejak Birokrasi Majapahit

Artikel ini mengkaji Prasasti Sekar berdasarkan transkripsi N. J. Krom tahun 1911, yang diterbitkan dari salinan Dr. Brandes. Pembahasan memusatkan perhatian pada lempeng tembaga nomor 3, teks Jawa Kuna, terjemahan bagian yang masih terbaca, serta identitas para pejabat yang disebut, termasuk Rakryan Rangga Pu Dami, Rakryan Tumenggung Pu Nāla, para Pamgět, dan dua Dharmmādhyakṣa, Śiwamūrtti serta Nādendra. Kajian ini juga menjelaskan istilah keagamaan, hukum, dan birokrasi yang muncul dalam prasasti. Setiap tafsiran dibedakan dari isi teks, sehingga klaim mengenai Sekar, Baureno, Jipang, Bojonegoro, penanggalan, dan identitas tokoh tidak melampaui bukti yang tersedia.

PRASASTI